Английский - это язык!

Что такое язык?

Язык - это слова, состоящие из букв и уложенные в предложения. С помощью предложений мы передаем друг другу разные сведения, делимся мыслями. С помощью предложений мы задаем друг другу вопросы и получаем ответы.

Слово - это то, что написано на листе бумаги, или то, что мы произносим. Пишем мы буквы, произносим звуки. И английские буквы, и английские звуки отличаются от русских букв и звуков. Одна из сложностей с изучением английского языка -  усвоить навыки произношения. Но эта сложность разрешима, и помогает в этом... система транскрипции...

Слушаем и переводим: Lionel Richie - Hello

Система времен в английском языке

В английском языке времена принято считать самым сложным разделом в грамматике. Но это – одно из самых распространенных заблуждений. Наряду с тем, что большинство выделяет в английском языке дюжину времен, а в русском – три. Так вот: не верьте никому :)  В английском языке специалисты выделят больше 12 времен (взять хотя бы Future-in-the-Past для разминки). И в русском, по идее, тоже больше трех. Нужны доказательства? Анализируйте сами:

Слушаем и переводим: Elvis Presley - Love Me Tender

Слушаем и переводим: Sergey Lazarev | You are the only one | Eurovision 2016 Russia

Порядок слов в английском предложении

Поскольку в современном английском языке основные части речи малоизменяемы, порядок слов в предложении является одним из основных средств выражения отношений между словами. Поэтому в английском языке, в отличие от русского языка, существует твердый порядок слов, изменение которого может привести к нарушению смысла предложения. Порядок слов организует отдельные слова в предложения определенным образом и указывает, где найти подлежащее, сказуемое и другие члены предложения. Порядок слов и контекст помогают выявить значения отдельных слов.В английском предложении (в отличие от русского) обязаны быть как минимум два члена: тот, кто что-то делает (или кем-то является), и то, что делает (или чем является) этот кто-то. Эти  два члена - подлежащее и сказуемое. Как бы предложение ни звучало по-русски, английское предложение без подлежащего и сказуемого не существует.

Слушаем и переводим: Let It Be - The Beatles